（记者 廖雅尘）“老板，我们是市场监管局执法人员，你们店销售的进口奶粉，怎么没有中文标签？”日前，在九宫庙步行街一商店内，区市场监管局执法人员在进行常规巡查时向经营者了解到，并对店铺营业执照、食品经营许可证、销售商品进货票据、进货渠道和质量检测报告等进行了检查。

“我们是在跨境电商APP下单购进的进口商品，电商平台都能卖的商品，我们为什么就不能售卖？”该经营者疑惑地说，她不知道销售无中文标签、中文说明书的食品是违法行为，看到周边同行销售这类食品就以为她购进的食品符合安全标准。

执法人员表示，如果境内食品经营者销售进口食品无中文标签，也没有要求供货商提供食品检测报告、出入境检验检疫机构检验合格证明和海关通关相关证明文件等材料，一旦被发现，市场监管部门将予以处罚。

经查，当事人销售无中文标签进口奶粉、化妆品违反了相关法律规定，依据相关法律规定，执法人员对该店销售的无中文标签48罐（盒）进口奶粉、3盒进口化妆品及违法所得进行了没收，并处2万元罚款的行政处罚。

“婴幼儿奶粉属于未成年人食品，食品安全是未成年人身心健康的重要保障，食品经营者应当落实食品安全主体责任，严格按照食品安全法相关规定生产销售食品。”区市场监管局相关负责人介绍，跨境商品直接购自境外，部分商品可能无中文标签，消费者可通过网站查看商品中文电子标签，购买对象只局限于消费者。跨境电商企业在履行了告知义务的情况下，即使所销售的符合跨境电商零售进口的商品没有原始中文标签或加贴中文标签，但只需要在相关网站上展示中文电子标签即可进行销售，这使得跨境电商企业和平台可以放心地销售这些进口商品，而从跨境电商平台购进的无中文标签商品再次进行对外销售则属于违法经营行为。

目前，区市场监管局在春晖路街道、新山村街道主要商圈干道，已查处类似违法经营4起，涉案经额5.5万元。区市场监管局执法人员提醒广大市民，在选购进口产品时，应留意食品标签是否齐全，是否有相关中文标签或说明书，拒绝购买不合格的进口食品。

随着消费方式多元化发展，不少市民喜欢购买进口食品。连日来，区市场监管局以“解放思想转作风、狠抓项目促发展”专项行动为抓手，积极贯彻落实有关工作要求，进一步解放思想，转变作风，提升群众生活质量，对辖区内大型商超、进口食品专营店等单位展开拉网式排查，切实保障全区人民群众身体健康和食品安全。

此外，区市场监管局还针对2022年央视“3.15”晚会曝光的食品生产、校园环境、网络监管和产品质量等相关行业突出问题，举一反三，组织执法人员迅速出击，在全区开展晚会曝光有关行业突出问题整治行动，严防类似问题侵害消费者权益。 接下来，区市场监管局将以“解放思想转作风、狠抓项目促发展”专项行动为契机，聚焦“民意最盼、危害最大、市场监管风险和压力最大”的重点领域，加强统筹协调，充分发挥执法办案集成效应，查办一批让人民群众广泛称赞、对违法分子形成有力震慑的“铁案”，切实让监管“长出牙齿”，有效遏制违法行为多发势头，着力化解和防范市场风险，进一步提升人民群众的获得感、幸福感、安全感。

审核：张韬

责编：杨蓉

编辑：胡洋