重庆客户端-华龙网11月8日7时05分讯（记者 陈发源）“手握大旗，朝着空荡的鸟笼轻轻一挥，刹那间一位漂亮的天使出现在观众眼前……”这是第十届中国杂技金菊奖魔术比赛上，一个魔术节目中出现的画面。今年10月初，重庆杂技艺术团魔术节目《幻影飞鸽》夺得中国魔术界最高荣誉、有“中国魔坛奥斯卡”之称的“金菊奖”金奖，实现了重庆杂技艺术团及重庆魔术界一直以来“金菊奖”零的突破。

比赛前夕周昌容老师抓紧时间做赛前的指导

一台成功的节目，离不开尽职敬业的演员，更离不开一直规居幕后，默默付出的指导老师。11月5日，记者来到重庆杂技艺术团，行走在训练厅留下最多的印象是杂技演员们无数次的“跌倒”和“爬起”。沿着训练厅走到舞台后面一间不大不小的训练室（化妆室共用），见到了正在训练的金菊奖得主李南江和魔术队队长周昌容。即使取得了大奖，但并没有放松自己，依然在训练室里坚持训练。

环顾四周，摆陈了部分魔术道具和梳妆用品，地上一个由蓝色布巾遮住的鸟笼引起了记者注意，不时发出“唧唧喳喳”的声音，这既是比赛的“道具”、也是夺奖的“功臣”。

李南江在第十届金菊奖比赛场上《幻影飞鸽》

李南江：既是成功，也是新的开始

“梦想不会发光，发光的是追梦的人。”

在李南江眼里，“金菊奖”是验证他艺术道路成功的最好证明。

夺得大奖的李南江说话略带笑容，足以看出这位年轻的魔术师喜得大奖内心的喜悦，向记者讲述起他的魔术故事。

12岁那年，他的魔术情缘因电视节目上表演的近景魔术“变硬币”而开始，神奇的瞬间让李南江萌发了学习魔术的念头，便展开求学之路。

初二那年学校举行文艺表演，首次代表班级登台演出的李南江演出中不仅赢得了自信，更奠定了他从艺魔术的决心，从那以后便一心专研、独立学习，四处拜师学艺，只是为了离梦更近一点。

比赛结束后李南江依然保持每日的训练

“基础训练的那段时间总是很难熬。”李南江回忆曾经的那段时光，皱起了眉头。

机会总是留给有准备的人，17岁那年，李南江以演员的身份，应征面试重庆杂技艺术团成员，坚实的魔术基础为他开辟了一条职业的道路，顺利考入重庆杂技艺术团，让他离梦又更近了一步。

之后的几年时间，经过系统化的训练和勤奋好学，让李南江的魔术技巧更为娴熟，一直为心中的梦而一直努力着。

9年的逐梦时光，终究在今年10月得以实现，让这位在艺术疆场上不断奔波的帅小伙，终于尝到了成功的滋味。

李南江说，现在，梦已实现，需要感谢的人太多，也包括一直在幕后辅导的老师，“这既是一次成功，也是一次崭新的开始。”

周昌容（右）细心指导李南江（左）

周昌容：发挥余热 退居幕后继续做演员的引路人

1960年，周昌容进入杂技团，是团里的一名杂技演员。1973年，应团里魔术发展的需要，当任团长杜少义决定选用周昌容学习魔术，举荐给陆少廷老师学习魔术，因为之前的合作，陆欣然接受，这便成为周昌容正式成为魔术演员的开端，在魔术的25年生涯里，为重庆杂技艺术团做出了不少贡献。

1998年，从艺38年的周昌容正式退役。退役后，原本可以享受安心、平静的生活，而她却一直没有闲下来。周昌容说，退役后的那段时间，作为一名职业演员的那股韧劲始终无法让自己闲下来，只要团里有一些大型演出，依然会叫她回团参与演出。“因为当年团里没有魔术演员。”周昌容说。

周昌容表演的报纸遁水（翻拍）

时至2010年，退休12年的周昌容，重新返聘回重庆杂技艺术团，挑起了魔术队队长的担子，又开始重操旧业，但这一次她担当的角色转换了，担当着为演员们服务、引导的重要角色，这一干又是八年。

近几年来，重庆杂技艺术团魔术节目有了很大的起色，创作的作品也逐渐登上了国内、国际舞台，频获大奖。周昌容说，领导的重视，树立了魔术的威信，让魔术有了生机，也扩大了魔术队演员的阵容，演员的艺术水平也得到了很大的提高，经常会安排演员参加国内的一些培训课程。

周昌容说，重返以来这几年，也一直在探索魔术的新技术和领域，如今得奖的作品也离不开魔术泰斗刘树正老师的亲临指点，为团里节目的创作提供很大的帮助，包括创新、设计、新颖的作品也在随之进入到观众们的眼中。

手彩巧变十二个乒乓球（翻拍）

现在已满72岁的周昌容，依然在魔术的事业上继续前进。周昌容说，即使不能上台表演，但是在幕后也要做好年轻人的指导工作，传授自己的经验。她勉励每一个学员“希望他们能够把握时间，掌握自己的人生。”

重庆杂技艺术团：首破67年“金菊奖”零的历史

据了解，重庆杂技艺术团自1951年成立以来，创作了不少杂技、魔术节目，在国内、国际上参与了不少演出，在比赛场上屡获佳绩，但在中国杂技“金菊奖”上却一直存在遗憾。

今年，正值改革开放40周年。金秋十月，重庆杂技艺术团原创魔术节目《幻影飞鸽》在中国杂技“金菊奖”魔术比赛上喜摘誉有“中国魔坛奥斯卡”之称的“金菊奖”金奖，打破了该团成立67年来及重庆魔术界“金菊奖”零的历史，重庆杂技团用成绩改写了历史。

第十届中国杂技金菊奖，奖状、奖杯及证书

重庆杂技艺术团团长陈涛告诉记者，这一次的获奖不仅创造了历史，更让他对重庆魔术的发展增加了信心，这一路走来经历了太多的艰难险阻，错失了很多次机会。“而今年，我们做到了。”

“奖已得，梦仍在继续。”重庆杂技艺术团正朝着下一个梦想，重整行装再出发。

文中图片、视频均由重庆杂技艺术团提供。