2018“青年汉学家研修计划”(重庆)对口研修学习今日开班 26名青年汉学家与导师“结对”探讨“中国
重庆客户端-华龙网
2018-05-16 22:09

2018“青年汉学家研修计划”(重庆)对口研修学习开班仪式 重庆文化艺术职业学院供图 华龙网发

交换名片 重庆文化艺术职业学院供图 华龙网发
和对口研修老师在一起 重庆文化艺术职业学院供图 华龙网发
合影留念 重庆文化艺术职业学院供图 华龙网发

重庆客户端-华龙网5月16日21时30分讯(记者 蒲思静)在结束了一周的专题讲座和实地考察后,来自乌克兰的优丽雅将在四川外国语大学开始对口研修学习。在导师的指导下,她将在8天后完成有关现代汉语语法的研修论文。

今(16)日上午,重庆文化艺术职业学院具体实施的2018“青年汉学家研修计划”(重庆)对口研修学习开班仪式分别在四川外国语大学、重庆师范大学举行。来自20个国家的26名学员将按照各自所选的研修主题,分组开展研修活动,共同探讨“中国学”。

搭建平台

助力学术水平与国际影响力提升

过去一周,26位青年汉学家听取了“一带一路”下的开放中国与重庆、重庆传统文化与长江文明、抗战文化与人类命运共同体等四场专题讲座,并亲身领略了世界自然文化遗产武隆天生三桥和世界文化遗产大足石刻的风貌,考察了重庆两路口轻轨控制中心、重庆数字园、西部物流园等地。

在接下来的时间,学员将结合实践考察进行对口研修。对此,市文化委员会党委委员、副主任钟建波在开班仪式上激励学员,希望所有学员珍惜汉学给彼此带来的缘分,形成互帮互助的学术共同体,以认真的学习态度、严谨的思辨精神,多思多问,与导师和同学碰撞出智慧火花。并希望导师能帮助学员理性认知中国文化,进而升华为感情认同,保持良好的学术联系。

作为中国西南地区外语和涉外人才培养以及外国语言文化研究的重要基地,四川外国语学院将承担16名汉学家国际关系类和语言类的对口研修工作。四川外国语大学校长李克勇表示,学校将全力帮助学员顺利完成研修任务,促进学校与青年学者间的学术交流,增进双方的理解与友谊。

作为国家首批卓越农林人才教育培养计划和卓越教师培养计划入选院校,重庆师范大学承担10名汉学家经济类和文化类的对口研修工作。重庆师范大学副校长董景荣表示,学校将认真遴选导师,妥善安排学术志愿者服务,为各位学员量身定制研修计划,切实推进“汉学”研究的发展。

师生“结对”

学员分组研修中国特色文化主题

26位学员将根据各自研究主题,与四川外国语大学和重庆师范大学的20余位导师一起结对研修,共同探讨中国语言文学、历史文化、社会政治、国际关系等话题,并在结业后撰写研究论文。

开班仪式后,优丽雅与四川外国语大学刘玉梅教授结成对口研修的师生搭档。对此,导师刘玉梅为她的研究做了充足的准备。“结合优丽雅的学术背景,我们初步将研究主题确定为‘现代汉语情态语义场’。在接下来的研修中,我将与她共同探讨汉语背后的思维方式和情感态度,共同加深对汉语言文化的理解。”

对于此次研修,作为学员的优丽雅也很是期待。在熟悉校园过程中,优丽雅被川外图书馆中大量的语言学类书籍所吸引。“我现在已经迫不及待地想坐在图书馆里学习了。”对于接下来的学习,优丽雅做好了详细的阅读计划,她希望利用现有的时间阅读更多的专业书籍,并希望将其复印成册,以供回国继续学习研究。

圆桌会议 青年汉学家令中国专家刮目相看

精雕细刻的花罩架子床、瑞兽花草的平头大香案、八仙靠背椅、透雕二龙戏珠、浮雕福禄寿三星的神龛柜、夔龙狮面纹木榻、直径1.3米的束腰虎爪腿大圆桌、龙纹牡丹太师椅、高4米的神龛……10位青年汉学家饶有兴致地参观了重庆师范大学博物馆。

下午两点半,重庆师范大学历史与社会学院为四位青年汉学家准备了别开生面的圆桌会议。意大利、澳大利亚、越南、莱索托、中国,小小的圆桌上,来自亚欧非澳四大洲的七位研究者,就中国传统文化与当代高新技术、中国古代文学、儒家思想与中国现代家庭关系、跨文化教育的发展与挑战等方面做了多维度的交流和探讨。

下午的研修快要结束了,意大利的李蕊和她的对口研修导师唐春生教授还意犹未尽。两个多小时的接触,中国史研究专家唐春生对李蕊刮目相看。唐春生说,他看过李蕊之前的相关论文,已经对论文的深度很是惊讶。这次与本人深入交流之后,唐春生对李蕊的本次研修抱有很高期待。